美国大选再出番外！川普总统之位莫非要悬？希拉里难道要翻盘？

话说，特朗普当选美国总统已经过去半个多月了。虽然开始经历了一系列混乱，但也算是顺利地组建起了过渡团队 (transition team)，好好为来年就职总统做准备。

而希拉里也已经被群众目击到回家遛狗逛书店，过上了平静的“退休”生活↓↓↓

眼看一切尘埃落定，各路吃瓜群众也纷纷拿上小板凳，准备转场别国的 “新番”，比如深陷“闺蜜门”的朴槿惠本周到底会不会被弹劾？

而这时，一个声音突然传来：大家先别走！一切还没完，美国大选出番外了！

这……又唱的是哪一出？

来自绿党的反 (tou) 击 (tiao)

嗯，这件事儿得从上周五开始说起……

上周五，在刚刚欢度完火鸡，啊不，是感恩节之后，米国人民正摩拳擦掌地喜迎米国版“双十一”——“黑色星期五”，准备大大的剁一发手！

（话说这儿有双十一和“黑五”都剁了手的盆友吗？想必你们的手这下得长好几个月吧……）

就在大家剁手剁得正欢的时候，一条推特把吃瓜群众们惊得连买买买都忘记了↓↓↓

“威斯康星州选举委员会已经收到了来自斯坦和德•拉•富恩特关于重新计票的请愿。”

据该州的行政人员称，应这些人的要求，委员会一旦收到计票所需的全部资金，将准备重新计算该州美国大选的票数。

In a statement on Friday, the Wisconsin Elections Commission said it would begin recounting once it received full payment from Stein's campaign.

也就是说，先前大选计票时威斯康星州得出的结果统统不算？！

等等……这究竟是怎么一回事，这大选票数怎么能说不算就不算？发起请愿的斯坦和德•拉•富恩特这俩人又是谁？

吉尔•斯坦 (Jill Stein) 和德•拉•富恩特 (Rocky Roque De La Fuente) 都曾参与了本次美国大选，而真正起到推波助澜作用的，便是来自美国绿党 (Green Party) 的斯坦。

就是下面这位女士↓↓↓

其实，除了民主党和共和党之外，在大选中还有一些较小的党派参选，而绿党便是本次参选的小党派之一。斯坦本人也参与到了最后的大选当中。

但由于希拉里和特朗普两人的光环过于耀眼，撕X又撕得太过激烈，所以她当时也没有引起多人的关注。

但是今天，她终于上了一次头条！

斯坦认为，一些州的投票机器存在被网络攻击的可能性，因此计票结果可能不可信。因此，她要求重新计算威斯康星、密歇根以及宾夕法尼亚这三个关键摇摆州的大选票数。

而据斯坦团队估计，要想重新计算这三个州的票数，需要大约支付七百万美元。

可是七百万美元也并不是个小数目啊，于是斯坦想到了一招：众筹！

正所谓人多力量大啊，在短短两天之内，斯坦便众筹到了五百多万美元！

于是，在人人都在疯狂抢购的“黑五”这天，斯坦拿着她网上众筹而来的钱，不去扫货不去剁手，在威斯康星州截止日期的最后一刻，递交了自己关于重新计票的请愿。

而这么一递交，威斯康星州就表示：准了！

至于剩下的两个州，斯坦目前还没有递交正式的请愿。而这两个州在申请重新计票的流程上，也都比威斯康星州要麻烦一点。

在宾夕法尼亚州，投票人和参选人都有发起重新计票请愿的权利。但是否能够重新计票，需要法官的裁决。而要想发起重新计票，斯坦也必须在11月28日递交自己的请愿才行（←话说美国时间不就是今天了么）

In Pennsylvania, voters or candidates can petition courts for a recount of the vote. A judge is required to make a decision on whether one should go ahead. 

If granted, county boards are tasked with performing the recount.  

而密歇根州发起重新计票请愿的截止日期为11月30日，但在密歇根州，获胜的候选人甚至有拒绝重新计票的权利。

Unlike in Pennsylvania and Wisconsin, the election winner in Michigan can object to a recount. 

而如果一切顺利，重新计票的请愿最终被对密歇根州州务卿负责的选举主任授权，那么重新计票这一过程必须在12月19日密歇根州选举人团会面之前完成。

If a recount is granted by the director of elections for Secretary of State, clerks have until December 19 to complete it when Michigan's electoral college meets. 

但说实话，不论这三个关键州能否重新计票，计票结果是否有变化，似乎都和斯坦没什么关系。

因为左看右看，斯坦都不太可能赢下这三州中的任意一个……

各位请来自行感受一下斯坦和特朗普、希拉里悬殊的得票数↓↓↓

所以，斯坦这次发起重新计票的请愿，果然还是为了公 (qiang) 平 (duo) 正(tou) 义 (tiao) 吗（思考脸）……

不过话又说回来，虽然重新计票的结果跟斯坦女士好像没什么关系，但是对特朗普和希拉里来说可就不一样了。

这三个特朗普最终获胜的重要摇摆州，票选结果非常接近。三州共有46张选举人票，足以左右最终的大选结果。所以，斯坦在大选结束后整出了这茬，特朗普和希拉里当然得站出来回应了！

希拉里：好呀，我们支持！

尽管事情闹得这么大，有可能成为最大受益者的希拉里却显得十分低调。她并没有正面回应对此事的态度，而是通过自己的团队发声。

在斯坦于威斯康星州发起请愿一天后，希拉里团队称将会与绿党候选人斯坦合作，努力推动这三州重新计票的进程。

虽然希拉里团队的顾问马克•伊莱亚斯 (Marc Elias)表示，他们并没有发现黑客攻击投票机器的证据，也并不会质疑现今的大选结果，但他们会为了“各方的公平”起见，参与到这一过程中来。

Hillary Clinton's campaign said Saturday it will take part in efforts to push for recounts in several key states, joining with Green Party candidate Jill Stein, who has raised millions of dollars to have votes counted again in Wisconsin.

But, in a post on Medium, Marc Elias, the campaign's counsel, said the campaign's own investigation has not uncovered any evidence of hacking of voting systems.

In the campaign's most detailed comments to date on the recount, Elias wrote that while the campaign was not going to contest the results itself, it has decided now to take part in the effort to "ensure that it is fair to all sides."

而特朗普听到斯坦和希拉里要合作起来推动重新计票，当然是气炸了……

特朗普：骗子！你们都是骗子！

在知道斯坦发起了重新计票的请愿之后，特朗普没多久就发了一篇声明，称斯坦整的这一切都是一场骗局↓↓↓

声明全文如下：

The people have spoken and the election is over, and as Hillary Clinton herself said on election night, in addition to her conceding by congratulating me, "We must accept this result and then look to the future.

大家都已经承认大选已经结束，就连希拉里她自己都在大选之夜恭喜我并承认自己败选，“我们必须接受这一结果并且朝前看。”

This recount is just a way for Jill Stein, who received less than one percent of the vote overall and wasn't even on the ballot in many states, to fill her coffers with money, most of which she will never even spend on this ridiculous recount.

而吉尔•斯坦总共得到的选票还不足1%，在许多州的选票上甚至还没有她的名字。这场重新计票不过是她敛财的方式，大多数钱都不会被用于这场荒谬的重新计票。

All three states were won by large numbers of voters, especially Pennsylvania, which was won by more than 70,000 votes.

在这三个州我都以投票人的多数票取胜，尤其是在宾夕法尼亚州，我比希拉里还多得了七万多票。

This is a scam by the Green Party for an election that has already been conceded, and the results of this election should be respected instead of being challenged and abused, which is exactly what Jill Stein is doing.

大选已成定局，这不过是早就出局的绿党制造的一场骗局。大选的结果应当被尊重，而不是被随意质疑或是滥用，而这正是吉尔•斯坦现在所做的。

不过，在这份声明中，特朗普并没有攻击希拉里的言辞，直到……希拉里团队发声表示参与重新计票的活动。

感觉特朗普听到这消息真的是炸毛了，直接发了朋友圈，啊不，是推特来表达自己的愤懑之情↓↓↓

“绿党人想通过毫无可能的重新计票来填满他们的小金库，而现在惨败且无良的民主党人加入了这一骗局。”

不久，他又追加了一条推特↓↓↓

“以前民主党人曾错误地认为他们能获胜，后来要求人们接受大选当夜的选票。但现在看来似乎不再是这样了！”

虽然经过一晚上的休息，但到了周日早上，特朗普的情绪似乎还没有平复。

在周日一大早，他又在惯用的推特上，发起了新一轮攻势↓↓↓

“大选结果出炉后，希拉里•克林顿在我即将发表获胜演讲前致电我，承认败选。而现在一切都不会改变。”

而就在一个小时之后，特朗普连发6条推特，引用希拉里的话再次狠狠地怼了希拉里一把↓↓↓

迟来的希拉里电视辩论回答：“那真是可怕。那并不是我们的240年来使用的民主方式。我们有着自由且公正的选举。我们需要接受我们或许并不喜欢的结果，而这也是对参与大选的所有人的期望。作为参选人之一，我对两大党其中之一的候选人所采取的态度感到十分惊骇”然后，她又单独再说明了一遍，“他说了一些真的很可怕的话…他拒绝表明他将会尊重这次大选的结果。那将是对我们民主的直接威胁。”她后来又说，“我们必须接受这一结果，并放眼未来，唐纳德•特朗普将会成为我们的总统。我们欠他一个开放的心态以及带领我们的机会。”这下（指重新计票）又会浪费大量的时间和财力——而结果是一样的！蓝瘦。

这简直是被气得刷爆朋友圈的节奏……

那末，既然特朗普希拉里再度开撕，爱凑热闹的外国媒体们又怎么看呢？

CNN的一位评论员表示，让这一切快点结束吧……

希拉里赢了普选票，但特朗普赢了整场大选：接受现实吧

但更多外媒却趁机怼了特朗普一把↓↓↓

《华盛顿邮报》(Washington Post) 认为特朗普刷的一系列令人不安的推特反映了他的致命弱点……

《赫芬顿邮报》(Huffington Post) 直接吐槽了一把特朗普的疯狂！

有一种方法能够应对特朗普的疯狂推特。或许那就是疯狂本身。

—— 特朗普一些站不住脚的言论让我们重新开始审视一些根本的问题：这位当选总统古怪行为的背后是什么？

BBC则在一则关于此事的深度报道中，妙用了比喻↓↓↓

“对于特朗普而言，争议就像水之于鱼一般”

辣么，斯坦和希拉里团队能否成功地让宾夕法尼亚以及密歇根两州重新计票？重新计票的结果是否会有所改变？对当选总统特朗普又会有什么样的影响？

简而言之，特朗普的总统之位是不是要黄了？

这一切，现在都只能静待事态的进一步发展了……

不过，希拉里要想翻盘，必须要推翻三个州的全部选票结果，在这三个州都胜出，而这似乎并不容易……

总之，长篇连载《美国大选之猜猜谁要当总统》之番外篇•《特朗普的铁王座》未完，待续。

你们觉得美国大选的这集番外精彩吗？

热门文章：

（作者：小杏犬）

【福利】各年级报纸全新上架！爆款随时可能断货，戳这里进入商城开抢啦~